En virtud de su resolución No. ), el Gobierno estableció el Consejo para la Representación de la Mujer con el propósito de acelerar la aplicación de programas de legislación y acción que promovieran la igualdad de oportunidades para la mujer y facilitaran la participación de ONG que representasen los intereses de la mujer.
وأنشأت الحكومة مجلس تمثيل المرأة بموجب قرارها رقم 1059/1999 (V.28) بغية تعجيل التشريعات وبرامج العمل المتعلقة بتكافؤ الفرص للمرأة، وإشراك المنظمات غير الحكومية التي تمثل مصالح المرأة.